居住在加拿大安大略省（Ontario）和曼尼托巴省（Manitoba）的华侨及加拿大籍华人，如在国内原工作单位申领离退休金，可向我馆申请办理健在确认表。申请办法如下：

　　一、申请人一般应亲自来馆办理：

　　（一）所需交验的材料：

　　1、如您是中国公民，需提供本人有效的中国护照、在加拿大的有效居留证件（枫叶卡、移民纸、学习签证或工作签证等）原件；

　　2、如您是加拿大公民，需提供本人有效的加拿大护照或公民卡及有中文姓名的证件的原件；

　　（二）所需填写的表格：

　　请准确、工整、完整地填写一份《健在确认表》，填写时请勿撕开上下联。表格可在护照办理窗口免费领取；

　　（三）申办窗口：

　　请在0号、1号、2号窗口申请；

　　（四）取证办法：

　　自申请之日起，一个工作日以后可凭取证单到7号窗口免费领取。

　　二、如申请人因年迈体弱或路途遥远等原因，无法亲自来馆，可委托他人代为办理：

　　（一）所需交验的材料：

　　1、提供申请人委托公证书（当地公证处出具）。如无委托公证书，则提供当地公证处、医生或信誉可靠的华侨华人社团出具的生存证明（华侨华人社团出具的证明须有该社团印章及该社团负责人签字）；

　　2、如代理人为加拿大公民，提供代理人有效的加拿大护照；如代理人为其他国家公民，提供代理人有效护照、在加拿大的有效居留证件（枫叶卡、移民纸、学习签证或工作签证等）原件及复印件（枫叶卡请复印正反面，请复印在完整纸张上，不要剪裁，下同）；

　　3、如申请人是中国公民，需提供申请人有效的中国护照、在加拿大的有效居留证件（枫叶卡、移民纸、学习签证或工作签证等）原件及复印件；如申请人是加拿大公民，需提供申请人有效的加拿大护照或公民卡及有中文姓名的证件的原件及复印件；

　　（二）所需填写的表格：

　　请代理人准确、工整、完整地填写一份《健在确认表》，填写时请勿撕开上下联。表格可在护照办理窗口免费领取；

　　（三）申办窗口：

　　请在0号、1号、2号窗口申请；

　　（四）取证办法：

　　自受理之日起，一个工作日以后可凭取证单到7号窗口免费领取。

　　三、我馆不接受邮寄申请。

　　注：上述说明如有变动，以总领事馆解释为准。

　　中华人民共和国驻多伦多总领事馆证件组 对外办公时间：

　　240 St. George Street, Toronto, M5R 2N5 上午9:00-11:30 下午1:30-3:00

　　电话: 416-9648861 传真: 416-3249010 星期一至星期五（节假日除外）

　　网址: http://toronto.chineseconsulate.org/ 电子邮箱：visaoffice@rogers.com